Bạn học giao tiếp cơ bản tiếng Nhật một thời gian dài nhưng không cảm thấy bản thân tiến bộ? nguyên nhân có thể là do bạn đang luyện tập ngôn ngữ sai biện pháp.
Chăm chỉ, kiên trì là một nhân tố quan trọng quyết định đến sự thành công trên con đường chinh phục ngôn ngữ của bạn. Thế nhưng biện pháp học tập đúng cách thức và tác dụng mới là cốt lõi để bạn hoàn toàn chinh phục ngôn ngữ này. Có phong phú bạn thất bại trong quá trình thực hiện tiếng Nhật giao tiếp trong thực tế, và nguyên do không phải do lười biếng mà là do cách học của bạn. Hãy cùng trung tâm tiếng Nhật SOFL tìm hiểu các nguyên nhân khiến bạn thất bại trong chu trình học giao tiếp nhé.
Học giao tiếp cơ bản tiếng Nhật qua bài nghe học thuật.
Có nghĩa là bạn chỉ luyện nghe và tập luyện với những bài nghe có tính học thuật tại trường, lớp. Thông thường các nguồn nghe học thuật luôn nói với tốc độ khá chậm và rõ ràng, bởi vậy mà bạn bị nhầm lẫn về khả năng nghe hiểu của mình. Trên thực tế trong cuộc sống người Nhật Bản lại không áp dụng những từ ngữ thuộc tính hàn lâm, học thuật như vậy. Người bản xứ cũng nói rất nhanh và có nhiều âm giọng địa phương khác nhau chứ không hề theo giọng chuẩn. vì vậy mà nhiều người cảm thấy hoang mang khi không thể nghe hiểu được tất cả những gì mà người bản ngữ nói. Điều nay cũng giống như bạn là người miền Bắc và nghe giọng miền Trung vậy. Dù khá lạ lẫm và khó nghe nhưng nếu sau một thời gian trò chuyện ngắn, bạn đã có thể hiểu được các gì họ nói. Tuy vậy, đối với người nước ngoài thì nó chính là điều trở ngại vô cùng khó khăn.
Không quen cách thực hiện nối âm và từ lóng trong giao tiếp cơ bản tiếng Nhật.
Không giống như tiếng Việt, ngôn ngữ Nhật Bản có sử dụng quy tắc nối âm và nói tắt trong chu trình nói và viết. vì vậy, nếu bạn học theo phương pháp phát âm tiếng Nhật chuẩn từng từ một thì sẽ rất khó để nghe hiểu được người bản xứ khi nói chuyện. Họ sẽ không phát âm từng từ mà tốc độ nói sẽ rất nhanh và giản lược bớt những câu từ không quan trọng trong câu. tuy nhiên, sử dụng các từ lóng cũng là một trong các khó khăn đối với người học ngoại ngữ. Ngoài các từ lóng thông dụng, mỗi địa phương hay vùng miền đều có những phương pháp ứng dụng từ với ngữ nghĩa khác nhau. Chính bởi vậy mà bạn sẽ không thể hiểu được hết ý nghĩa của chúng nếu không chịu “cập nhật thông tin” thường xuyên hay không giao tiếp đa dạng với người Nhật.
Học giao tiếp tiếng Nhật căn bản theo quy trình đảo lộn.
Hẳn là các bạn đã từng thấy cả nhà hay nói rằng “Nghe, nói, đọc, viết”. Điều này có nghĩa là chu trình học một ngoại ngữ sẽ bắt đầu từ kĩ năng nào trước. Tuy vậy, đa phần người Việt đều học theo quy trình ngược lại, tức là học từ vựng và ngữ pháp tiếng nhật cơ bản trước, học nghe nói sau. nguyên nhân là vì chúng ta học với nhu cầu là vượt qua các kì thi năng lực tiếng Nhật. Chính bởi vì vậy mà chức năng vận dụng ngôn ngữ thực tế của chúng ta kém hơn so với những cộng đồng người học trên thế giới. Điều này cũng có thể nhận thấy rõ ràng ở các môn ngoại ngữ khác, khi số lượng người Việt học ngôn ngữ tăng lên nhanh chóng nhưng chất lượng của nguồn nhân lực thực hiện thực tế lại chênh lệch quá nhiều.
Trên đây là những yếu tố tác động đế chu trình luyện giao tiếp cơ bản tiếng Nhật của người học. Trung tâm tiếng Nhật SOFL hi vọng bạn sẽ khắc phục được những lỗi này và học tập tốt hơn. Chúc học viên thành công!
Giao tiếp bằng tiếng Nhật
Học giao tiếp cơ bản tiếng Nhật qua bài nghe học thuật.
Có nghĩa là bạn chỉ luyện nghe và tập luyện với những bài nghe có tính học thuật tại trường, lớp. Thông thường các nguồn nghe học thuật luôn nói với tốc độ khá chậm và rõ ràng, bởi vậy mà bạn bị nhầm lẫn về khả năng nghe hiểu của mình. Trên thực tế trong cuộc sống người Nhật Bản lại không áp dụng những từ ngữ thuộc tính hàn lâm, học thuật như vậy. Người bản xứ cũng nói rất nhanh và có nhiều âm giọng địa phương khác nhau chứ không hề theo giọng chuẩn. vì vậy mà nhiều người cảm thấy hoang mang khi không thể nghe hiểu được tất cả những gì mà người bản ngữ nói. Điều nay cũng giống như bạn là người miền Bắc và nghe giọng miền Trung vậy. Dù khá lạ lẫm và khó nghe nhưng nếu sau một thời gian trò chuyện ngắn, bạn đã có thể hiểu được các gì họ nói. Tuy vậy, đối với người nước ngoài thì nó chính là điều trở ngại vô cùng khó khăn.
Xem Thêm : Khóa học tiếng Nhật online hiệu quả
Không quen cách thực hiện nối âm và từ lóng trong giao tiếp cơ bản tiếng Nhật.
Không giống như tiếng Việt, ngôn ngữ Nhật Bản có sử dụng quy tắc nối âm và nói tắt trong chu trình nói và viết. vì vậy, nếu bạn học theo phương pháp phát âm tiếng Nhật chuẩn từng từ một thì sẽ rất khó để nghe hiểu được người bản xứ khi nói chuyện. Họ sẽ không phát âm từng từ mà tốc độ nói sẽ rất nhanh và giản lược bớt những câu từ không quan trọng trong câu. tuy nhiên, sử dụng các từ lóng cũng là một trong các khó khăn đối với người học ngoại ngữ. Ngoài các từ lóng thông dụng, mỗi địa phương hay vùng miền đều có những phương pháp ứng dụng từ với ngữ nghĩa khác nhau. Chính bởi vậy mà bạn sẽ không thể hiểu được hết ý nghĩa của chúng nếu không chịu “cập nhật thông tin” thường xuyên hay không giao tiếp đa dạng với người Nhật.
Học giao tiếp tiếng Nhật căn bản theo quy trình đảo lộn.
Hẳn là các bạn đã từng thấy cả nhà hay nói rằng “Nghe, nói, đọc, viết”. Điều này có nghĩa là chu trình học một ngoại ngữ sẽ bắt đầu từ kĩ năng nào trước. Tuy vậy, đa phần người Việt đều học theo quy trình ngược lại, tức là học từ vựng và ngữ pháp tiếng nhật cơ bản trước, học nghe nói sau. nguyên nhân là vì chúng ta học với nhu cầu là vượt qua các kì thi năng lực tiếng Nhật. Chính bởi vì vậy mà chức năng vận dụng ngôn ngữ thực tế của chúng ta kém hơn so với những cộng đồng người học trên thế giới. Điều này cũng có thể nhận thấy rõ ràng ở các môn ngoại ngữ khác, khi số lượng người Việt học ngôn ngữ tăng lên nhanh chóng nhưng chất lượng của nguồn nhân lực thực hiện thực tế lại chênh lệch quá nhiều.
Trên đây là những yếu tố tác động đế chu trình luyện giao tiếp cơ bản tiếng Nhật của người học. Trung tâm tiếng Nhật SOFL hi vọng bạn sẽ khắc phục được những lỗi này và học tập tốt hơn. Chúc học viên thành công!
Nhận xét